RAASM完全聚丙烯材料研发的隔膜泵成功！

完全用聚丙烯制成的隔膜泵

wán完  quán全  yòng用  jù聚  bǐng丙  xī烯  zhì制  chéng成  de的  gé隔  mó膜  bèng泵  

TUESDAY, NOVEMBER 10, 2015

星期二，2015年11月10日

xīng星  qī期  èr二  ，  2  0  1  5  nián年  1  1  yuè月  1  0  rì日  

Designed for operation in hostile atmospheres with a wide range of fluids, including corrosive types and those with high viscosity and solids in suspension: a simple and at the same time satisfying response to the query “Why select a diaphragm pump made entirely of polypropylene?”. Here RAASM introduces the latest addition to the diaphragm pump family, manufactured with polypropylene motor and manifolds: the solution that will make the difference in aggressive operating environments. Available in ½”, ½” dual inlet, 1” and 1” dual inlet versions, these pumps offer many plus points, which are listed below:

设计用于在充满大量流体的恶劣环境中操作，包括腐蚀性类型和悬浮液中高粘度和固体的：简单的同时满足对查询的响应“为什么选择完全由聚丙烯制成的隔膜泵？”“。在这里，意大利飞鹰介绍隔膜泵家族中的最新成员，与聚丙烯制造电机和流形的解决方案将在苛刻的使用环境的差异。在½”可用，½“双入口，1“和1”双进的版本，这些泵提供了许多加分，以下：

shè设  jì计  yòng用  yú于  zài在  chōng充  mǎn满  dà大  liàng量  liú流  tǐ体  de的  è恶  liè劣  huán环  jìng境  zhōng中  cāo操  zuò作  ，  bāo包  kuò括  fǔ腐  shí蚀  xìng性  lèi类  xíng型  hé和  xuán悬  fú浮  yè液  zhōng中  gāo高  nián粘  dù度  hé和  gù固  tǐ体  de的  ：  jiǎn简  dān单  de的  tóng同  shí时  mǎn满  zú足  duì对  chá查  xún询  de的  xiǎng响  yìng应  “  wèi为  shén什  me么  xuǎn选  zé择  wán完  quán全  yóu由  jù聚  bǐng丙  xī烯  zhì制  chéng成  de的  gé隔  mó膜  bèng泵  ？  ”  “  。  zài在  zhè这  lǐ里  ，  yì意  dà大  lì利  fēi飞  yīng鹰  jiè介  shào绍  gé隔  mó膜  bèng泵  jiā家  zú族  zhōng中  de的  zuì最  xīn新  chéng成  yuán员  ，  yǔ与  jù聚  bǐng丙  xī烯  zhì制  zào造  diàn电  jī机  hé和  liú流  xíng形  de的  jiě解  jué决  fāng方  àn案  jiāng将  zài在  kē苛  kè刻  de的  shǐ使  yòng用  huán环  jìng境  de的  chā差  yì异  。  zài在  ½  ”  kě可  yòng用  ，  ½  “  shuāng双  rù入  kǒu口  ，  1  “  hé和  1  ”  shuāng双  jìn进  de的  bǎn版  běn本  ，  zhè这  xiē些  bèng泵  tí提  gōng供  le了  xǔ许  duō多  jiā加  fēn分  ，  yǐ以  xià下  ：  

• high chemical compatibility with corrosive fluids and environments;

•高化学相容性与腐蚀性流体和环境；

•  gāo高  huà化  xué学  xiāng相  róng容  xìng性  yǔ与  fǔ腐  shí蚀  xìng性  liú流  tǐ体  hé和  huán环  jìng境  ；  

• stainless steel threaded fasteners utilized throughout;

•不锈钢螺纹紧固件应用于；

•  bù不  xiù锈  gāng钢  luó螺  wén纹  jǐn紧  gù固  jiàn件  yīng应  yòng用  yú于  ；  

• motor designed with anti-stall and anti-ice device to ensure dependable performance over time;

•电机设计有防失速和防冰装置确保随着时间的推移，性能可靠；

•  diàn电  jī机  shè设  jì计  yǒu有  fáng防  shī失  sù速  hé和  fáng防  bīng冰  zhuāng装  zhì置  què确  bǎo保  suí随  zhe着  shí时  jiān间  de的  tuī推  yí移  ，  xìng性  néng能  kě可  kào靠  ；  

• muffler made of plastic with stainless steel cage;

•消声器由不锈钢笼塑料；

•  xiāo消  shēng声  qì器  yóu由  bù不  xiù锈  gāng钢  lóng笼  sù塑  liào料  ；  

• manifold connection thread reinforced with AISI 316 stainless steel ring;

采用AISI 316不锈钢环•歧管连接螺纹钢筋；

cǎi采  yòng用  A  I  S  I  3  1  6  bù不  xiù锈  gāng钢  huán环  •  qí歧  guǎn管  lián连  jiē接  luó螺  wén纹  gāng钢  jīn筋  ；  

• valve seats made of AISI 316 stainless steel (1” version) and AISI 316 stainless steel plus polypropylene (½” version);

•阀座采用AISI 316不锈钢（1版）和AISI 316不锈钢和聚丙烯（½”版）；

•  fá阀  zuò座  cǎi采  yòng用  A  I  S  I  3  1  6  bù不  xiù锈  gāng钢  （  1  bǎn版  ）  hé和  A  I  S  I  3  1  6  bù不  xiù锈  gāng钢  hé和  jù聚  bǐng丙  xī烯  （  ½  ”  bǎn版  ）  ；  

• all pumps tested completely before packaging.

•所有泵测试完全在包装之前。

•  suǒ所  yǒu有  bèng泵  cè测  shì试  wán完  quán全  zài在  bāo包  zhuāng装  zhī之  qián前  。  

These are features guaranteed to ensure that all-polypropylene diaphragm pumps will provide a reliable and lasting solution for numerous applications, such as pumping liquids containing detergent for car washes, transferring slips and glazes in ceramic tile manufacture, delivering glues and varnishes in the print industry, pumping acids and colouring agents in the textile and tanning industries, and many more...

这些都保证确保聚丙烯隔膜泵提供一个可靠的和持久的众多应用解决方案的特点，如抽含洗车清洁剂，在瓷砖生产转移单和釉料，在印刷行业提供胶水和清漆、抽酸和着色剂在纺织和制革行业，许多更多…

zhè这  xiē些  dōu都  bǎo保  zhèng证  què确  bǎo保  jù聚  bǐng丙  xī烯  gé隔  mó膜  bèng泵  tí提  gōng供  yī一  gè个  kě可  kào靠  de的  hé和  chí持  jiǔ久  de的  zhòng众  duō多  yīng应  yòng用  jiě解  jué决  fāng方  àn案  de的  tè特  diǎn点  ，  rú如  chōu抽  hán含  xǐ洗  chē车  qīng清  jié洁  jì剂  ，  zài在  cí瓷  zhuān砖  shēng生  chǎn产  zhuǎn转  yí移  dān单  hé和  yòu釉  liào料  ，  zài在  yìn印  shuā刷  háng行  yè业  tí提  gōng供  jiāo胶  shuǐ水  hé和  qīng清  qī漆  、  chōu抽  suān酸  hé和  zhuó着  sè色  jì剂  zài在  fǎng纺  zhī织  hé和  zhì制  gé革  háng行  yè业  ，  xǔ许  duō多  gèng更  duō多  …  

reel equipped with a drum in ABS with a ¾” 100 bar 8 meters’ tube.

卷筒配有鼓在ABS与¾”100条8米的管。